AGLC says CBN’s policy is based on federal guidelines, while Health Canada, the province says otherwise